Juni, 2019

12Juni19:0021:00Dr. Oya Kasap OrtaklanSinema Gözüyle Osmanlı-Alman İlişkileri (1914–1918)

Details

I. Dünya Savaşı’nın sürdüğü günlerde Osmanlı-Alman ilişkileri kurulan ittifakla birlikte en yoğun dönemlerinden birini yaşamıştır. Savaşla birlikte ivmesi yükselen bu ilişkinin tanıklarından biri de sinematograf görüntüleridir. Aynı dönemde yapısal bir dönüşüme uğrayan sinema, devletlerarası kurulan bu ilişkinin görüntüler yoluyla geniş bir seyirci kitlesine ulaşmasını sağlayabilmiş, filmlerin propaganda gücü, devletler nezdinde halkların savaşa seferber edilmesinde önemli bir ajan haline gelebilmiştir. Sinemanın savaş siyasetinde nasıl araçsallaştırıldığı, savaşın hangi imgeler yoluyla sürdürüldüğü ve görüntülerin dolaşıma sokulduğu yapım, dağıtım ve seyir ağı bu sunumun odağında incelenecektir. Arşiv belgeleri ve dönem basınında yayınlanan ilan, haber ve yazılarla desteklenen konuşmada belgesel filmlerden kesitler sunulacak ve görüntüler tarihsel belleğin izleğinde sorunsallaştırılacaktır.

Dr. Oya Kasap Ortaklan, İstanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde lisans eğitimi aldı ve yüksek lisans çalışmalarını aynı bölümde gerçekleştirdi. Marmara Üniversitesi Sinema-TV Bölümü’nde erken dönem sinema tarihi üzerine yoğunlaştığı doktora araştırmalarını “Erken Sinemanın Aynasından Osmanlı İmparatorluğu ile Alman İmparatorluğu Arasındaki Sinemasal İlişkiler: Kültürel Alışveriş, İzlenimler, Etkileşimler (1895–1918)” adını taşıyan tez çalışmasıyla tamamladı. Sigmund Freud ve Béla Balázs’ın eserlerini Almanca’dan Türkçe’ye çevirdi. Farklı dergi ve kitaplarda makale ve yazıları yayınlandı. Halen Galatasaray Üniversitesi’nde doktor öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır; akademik araştırmalarını ve yazın alanındaki çalışmalarını sürdürmektedir.

 

Zeit

(Mittwoch) 19:00 - 21:00

Ort

Orient-Institut Istanbul

Susam Sokak No:16 Kat:3 Daire: 7 Cihangir - İstanbul

Go to Top