Dr. Ambra D’Antone (The Warburg Institute – School of Advanced Study – University of London)

Das Fortbestehen der Erinnerung: Revivalismus und Nationalismus in der Türkei und in Großsyrien.

An der Schnittstelle zwischen der Geschichtsschreibung des Surrealismus und der modernen Kunst zeichnet dieses Projekt die Entstehung wichtiger sprachlicher Themen und kritischer Begriffe nach, die in kunsthistorischen Schriften in der Türkei, im Libanon und in Syrien zwischen 1930 und 1960 immer wieder auftauchen. Ein besonders hartnäckiger Begriff war das „Surreale“: Als kritischer Begriff, der aus den surrealistischen Diskursen übersetzt wurde, verlieh das „Surreale“ in der Kunstgeschichtsschreibung dieser Region den Kunstwerken die Kraft, über ihre gegenwärtigen historischen Umstände hinauszugehen, sich in die Vergangenheit oder in die Zukunft und über geografische Grenzen hinweg zu erstrecken und verschiedene Individuen und Kunstwerke unter gemeinsamen ästhetischen und philosophischen Zielen zu verbinden. Das Surreale erschwerte in diesen Kreisen eine eindeutige Beziehung zwischen Kunstschaffen und rationalistischen Erkenntnissen und wurde von Kunsthistorikern in Projekten eingesetzt, die versuchten, ihre nationale Kunstproduktion „umzuschreiben“, wiederzubeleben oder anderweitig neu zu verorten, motiviert durch politische und nationalistische Debatten. Zu den Fallstudien des Projekts gehören: die Artikulation eines surrealistischen Vokabulars durch wissenschaftliche Methoden im Syrien der 1940er Jahre; die Schriften von Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu (1886-1978) über das Schattentheater in der Türkei der 1940er Jahre; die Formulierung einer türkischen „Kulturgeschichte“ in den Schriften von Mazhar Şevket İpşiroğlu (1908-1985).

Dr. Ambra D’Antone ist Historikerin des Surrealismus und der Moderne mit besonderem Schwerpunkt auf der Geschichtsschreibung der Türkei und Großsyriens zu Beginn und in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts. Derzeit arbeitet sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin des in Kooperation mit der Max Weber durchgeführten internationalen Forschungsprojekts Bilderfahrzeuge am Warburg Institute in London. Zu ihren jüngsten Veröffentlichungen gehören „Looking Past: Turkish Surrealism in Translation“, in Surrealism in North Africa and Western Asia: Crossings and Encounters, herausgegeben von Monique Bellan und Julia Drost (Ergon, 2021) und „Taking Time: Fateh Moudarres’ Works on Paper and Syrian Chronology between Modernity and Contemporaneity „, in Hiwar: Sense and Intuition. Herausgegeben von Mouna Atassi und Shireen Atassi (Kaph Books, 2022). Dr. Ambra D’Antone ist derzeit eine Post-Doc Gerald D. Feldman-Stipendiatin am Orient-Institut Istanbul.

Von Kıvanç aus İstanbul, Türkei – İstanbul Toys Museum ( Karagöz And Hacivat), CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4092519