Selbstzeugnisse, Übersetzung, Familie: auf Spurensuche eines venezianisch-osmanischen Dragomanen
18 August 2023 | Autor: Stefan Hanß
Narrating the Dragoman’s Self in the Veneto-Ottoman Balkans, c.1550–1650 erschien in der von Richard Wittmann und Christoph Herzog herausgegebenen Routledge-Buchreihe Life Narratives of the Ottoman Realm: Invidivual and Empire in the Near East im Frühjahr diesen Jahres, genauer gesagt: am 18. April 2023. Sechs Jahre zuvor erlaubte es mir ein großzügiges Stipendium des Deutschen Studienzentrums in Venedig selbst durch Südosteuropa zu reisen, auf den Spuren eines Dragomanen (Übersetzers) namens Genesino Salvago.